Parece que depois dos filmes de zumbis e os dos filmes de vampiros, a nova onda em Hollywood são os filmes baseados em mitologia grega, pois depois da adaptação cinematográfica de Percy Jackson e o Ladrão de Raios e do remake de Fúria de Titãs, vem aí War os The Gods, filme que pretende levar o herói Teseu para os cinemas.
War of The Gods será dirigido pelo indiano Tarsem Singh (“A Cela”), e traz no elenco Henry Cavill (“Stardust”) como o herói Teseu e Freida Pinto (“Quem Quer Ser um Milionário”) como uma sacerdotisa que se une a Teseu. Boatos dizem que Mickey Rourke (que estará em Homem de Ferro 2) também fará parte do elenco desse filme, interpretando o Rei Hyperion.
Pelo que vi na sinopse, War of The Gods não irá adaptar nenhum mito específico de Teseu, criando um enredo novo inspirado nos mitos do herói ateniense, filho do Rei Egeu. As filmagens começam em abril e o filme tem previsão de estreia para o começo de 2011.
Na verdade essa série é uma continuação dos eventos acontecidos no Fúria de Titãs original de 1891, e resgata os personagens que foram criados especialmente para o filme e não existem na mitologia grega, como é o caso do vilão Calibos, a coruja “robô” Bubo, e o monstro Kraken (que pertence originalmente a mitologia nórdica, não a grega).
É possível encontrar quatro edições dessa HQ, traduzidas para o português, para serem baixadas no site Vertigem HQ, especializado em scans. Essas quatro edições fecham uma história, e apesar de no final da última edição ficar um gancho para uma continuação, não sei dizer se outras edições foram realmente publicadas, ou são só essas quatro mesmo.
Há alguns erros de traduções nesses scans com relação a terminologia grega. Por exemplo, o tradutor confunde a palavra argivos (nome dado aos habitantes da região de Argos) com a palavra argonautas (nome dado aos heróis que seguiram com Jasão na nau Argo em busca do velo de ouro). Mas esses erros e confusões nos nomes não chegam a atrapalhar o entendimento da história, e no geral a tradução está muito bem feita – e por um trabalho feito de graça, não dá nem pra ficar reclamando. =)
No geral essa HQ é bem divertida, com bastante ação e aventura. Os desenhos também são muitos bons, com cenários muito bem detalhados e uma quadrinização bem dinâmica. Há também algumas passagens bem engraçadas, como na segunda edição em que Perseu parte em busca de seu filho (que foi raptado por Circe) junto com Hércules, e esse fica durante a viagem toda contando vantagem sobre seus feitos e trabalhos.
Para aqueles que conhecem de genealogia mítica, talvez estranhem o fato de Perseu aparecer ao lado de Hércules nessa história, já que o primeiro é bisavô do segundo (Hércules é filho de Anfitrião, que por sua vez é filho de Alceo, que por fim é filho de Perseu). Mas o autor da HQ parece tomar certas liberdades com relação a tradição mítica e literária da grécia antiga. Eu mesmo tomo várias dessas liberdades em Nova Hélade, até mesmo porque, no meu caso, eu estou reinventando a mitologia grega por completo, apesar de manter uma certa fidelidade a tradição, principalmente no que se refere a personalidade e o comportamento dos deuses, heróis e demais figuras míticas (como, aliás, recomenda Horácio em sua Arte Poética).
No entanto, algumas dessas “liberdades” tomadas pelo roteirista dessa HQ de Fúria de Titãs me incomodaram um pouco. Uma delas é na terceira edição, em que Circe liberta o monstro Tifão para combater contra Perseu. No entanto, a tradição mítica diz que Tifão, que combateu Zeus durante a gigantomaquia, era simplesmente o monstro mais poderoso que existia, e pai de diversos outros monstros. Tifão era uma força selvagem, furiosa e bestial, e portanto, não seria facilmente controlado por alguém, ainda mais por uma simples feiticeira como Circe.
Outra parte da HQ que eu achei incoerente com a tradição mítica é na quarta edição, em que Zeus liberta seu pai Kronos de sua prisão no Tártaro, e esse aceita ajudar Perseu. Eu achei isso muito forçado, pois Zeus nunca aceitaria libertar Kronos, e esse por sua vez, nunca aceitaria seguir as ordens de um mero mortal como Perseu, mesmo ele sendo um semideus, afinal, Kronos é um Titã, porra! E não qualquer Titã, mas o rei dos Titãs, o anax anquilometis.
Mas esses detalhes só incomodam a historiadores estudantes de grego antigo como eu, que são chatos e ficam caçando piolhos. =) A maioria dos leitores não vai nem reparar nessas coisas, e vai se divertir muito com essa HQ.
Por fim, vale destacar que cada edição traz como bônus ao seu final algumas bonitas sketchs desenhadas pelo próprio Ray Harryhausen para o filme original de Fúria de Titãs.
Confiram abaixo mais um esboço de personagem feito pelo Laudo para a nossa adaptação em quadrinhos da Odisséia de Homero. Trata-se da deusa Atena, a principal deusa protetora de Odisseu. No entanto, esse não é um esboço final, e a aparência da deusa pode sofrer modificações até sua versão definitiva.
Palas Atená, a virgem de olhos glaucos, ficou mais conhecida como a deusa da sabedoria. No entanto essa é uma atribuição tardia dela, pois no período homérico ela é caracterizada principalmente como uma deusa guerreira e de inteligência astuciosa, patrona dos estrategos militares. Não por acaso Atena é filha da própria Astúcia (a deusa Métis), que foi engolida por Zeus ainda grávida, e portanto, Atena acabou nascendo, já crescida, da própria cabeça de Zeus, aberta a machadada por Hefesto, o deus ferreiro.
Essa ilustração acima dos personagens de Nova Hélade (Ajax, Hércules e Teseu) foi feita por Jean Okada, que considero uns dos melhores desenhistas de quadrinhos atualmente. O desenho do cara é foda, não é? =)
E se você também quiser fazer uma ilustração sobre Nova Hélade como Jean e o Denilson fizeram, fique a vontade. Terei o maior prazer de incluir o seu desenho na galeria de Nova Hélade.
E vou aproveitar o post pra me explicar pra galera que está esperando há um bom tempo pelas novas páginas de Nova Hélade. Peço desculpas pela demora em publicá-las. Acontece que, como vocês viram pelos posts anteriores, estou bem ocupado no momento escrevendo o roteiro da Odisséia, e por isso tive que dar um tempo com Nova Hélade. Mas assim que a Odisséia estiver pronta, Nova Hélade continua. =D
Segue para vocês os primeiros esboços feitos pelo Laudo de alguns dos personagens da Odisséia. Ainda não são os visuais definitivos, alguns deles ainda podem sofrer modificações, mas de todo modo, fica aqui pra vocês darem uma conferida com alguns comentáros meus a respeito.
Esse é Odisseu, o nosso protagonista. O principal epíteto dele é politropos, que não possui uma tradução exata, mas pode ser interpretado como “o de muitas faces”. Odisseu é o herói astuto por excelência, dissimulado, enganador, que sempre vence seus inimigos e obstáculos atavés da esperteza, e nunca pelo combate direto (como Aquiles faz, por exemplo), e é assim que ele dá a vitória da guerra de Tróia aos aqueus, com a artimanha do cavalo de madeira. Não à toa ele é o herói preferido da deusa Atena, cujo domínios de atuação estão atrelados a inteligência, sabedoria, astúcia e táticas militares.
Calipso é uma ninfa do mar que possui morada na ilha de Ogígia no qual Odisseu irá naufragar e lá ficará por sete anos, compartilhando da cama da ninfa. Calipso oferece a dádiva da eternidade a Odisseu caso ele escolhesse ficar com ela para sempre, mas o nosso herói escolher retornar para casa. Mas não pense que ele faz isso por saudade de sua esposa Penélope e seu filho Telêmaco.
Em parte seu objetivo é sim retornar ao lar para junto de sua família e restabelecer a ordem em sua casa, mas a principal motivação de Odisseu em retornar para casa é para não ser esquecido. O mundo relatado por Homero é um mundo pautado pela honra e principalmente, pela glória. E o herói só consegue as duas coisas se os seus feitos são reconhecidos pelos outros, para que sejam cantados pelos aedos e passados pra frente de geração a geração. É desta forma que um herói de fato se eterniza. Por isso Odisseu precisa voltar para casa, para que ele não seja esquecido, e para que seus feitos sejam lembrados e cantados para todo o sempre.
Vocês provavelmente notaram que essa representação da Calipso desenhada pelo Laudo é bem diferente da inconografia clássica dela. Eu tinha visto uma vez num livro, não lembro exatamente qual, um desenho da Calipso que a representava com traço mais africano e não europeu. O Laudo curtiu essa idéia e resolveu adotá-la na sua representação da Calipso, o que para mim, faz todo o sentido, pois o Odisseu em seu retorno para casa está navegando por lugares distantes das terras que os helenos conheciam, então as figuras que ele encontra pelo caminho podem muito bem ter um biotipo bem diferente dos povos europeus, ficando mais próximo dos africanos ou asiáticos (ainda que muito desses locais sejam lugares míticos que não possuem nenhuma corelação com a geografia real do nosso mundo).
O encontro de Odisseu e seu marujos com o cíclope Polifemo é certamente uma das passagens da Odisséia mais conhecida pelas pessoas em geral. E é esse encontro também que vai resultar na cólera de Poseidon contra o nosso herói. Odisseu irá aprender da pior maneira que apesar de ser o homem mais esperto e astuto do mundo, ainda assim não é nada perante ao poder e supremacia dos deuses do Olimpo.
Por fim, temos os esboços de Penélope e Homero. Penélope era tida pelos antigos gregos como o ideal de mulher (e talvez ainda hoje a considerem assim). A esposa de Odisseu, mesmo na ausência de vinte anos do marido, se manteve fiel a ele mesmo sendo cortejada por inúmeros pretendentes. Penélope é colocada na Odisséia em oposição a Clitemnestra, esposa de Agamênon, que além de trair o marido na sua ausência, é cumplíce do assassinato dele pelo amante Orestes.
Quanto a Homero, como eu já disse em outro post, ele fará uma participação especial nessa adaptação em quadrinhos de seu próprio poema épico. Esse desenho do Laudo de Homero captou muito bem o momento em que o aedo é tomado pelo espírito das Musas para cantar os seu poema.
Aproveitando os últimos 
